Блог
Storytel

10 современных британских романов, которые стоит прочитать

Поделиться в социальных сетях

Сегодня, как и несколько столетий назад, без Британии невозможно представить мировую литературу: время идет, и Англия не сдает своих позиций. Рассказываем о десяти современных британских романах, без которых литературная карта наших дней выглядела бы совсем иначе.

10 современных британских романов, которые стоит прочитать — блог Storytel

10 современных британских романов, которые стоит прочитать

«Предчувствие конца», Джулиан Барнс

Короткий роман о старении и раскаянии, удостоенный Букеровской премии, формально устроен как детектив, где центральная тайна — это загадка человеческой памяти. Главный герой, ученик элитной лондонской школы Тони Вебстер, восхищен своим одноклассником Адрианом Финном — остроумным интеллектуалом, разбирающимся в истории и философии. Спустя несколько лет Тони узнает, что его гениальный школьный друг покончил с собой, а еще через четыре десятилетия получает в наследство дневник юноши. К этому моменту Вебстер уже одинокий пенсионер, он погружается в события прошлого и постепенно осознает пропасть между тем, что он помнит, и тем, что было на самом деле.

Предчувствие конца
Предчувствие конца
Читать в Storytel

«Остаток дня», Кадзуо Исигуро

Образцовый дворецкий мистер Стивенс убежден, что служит великому семейству, а значит, вносит важный вклад в процветание общества. Он посвятил больше тридцати лет дому лорда Дарлингтона, всегда ставил интересы хозяина выше собственных и научился «срастаться намертво со своим профессиональным лицом». Но летом 1956 года он отправляется в деловую поездку и впервые задумывается, не оказались ли его старания напрасными. Третий роман британского писателя японского происхождения Кадзуо Исигуро — история одной разрушенной жизни и карта социальных преобразований, произошедших в Англии между двумя мировыми войнами.

Фрагмент
Остаток дня
Остаток дня
Слушать в Storytel

«Искупление», Иэн Макьюэн

Летом 1935 года в сельской местности графства Суррей происходит преступление: кто-то насилует ребенка. Тринадцатилетняя Брайони Толлис дает показания против неугодного ей возлюбленного старшей сестры, тот отправляется в тюрьму, и это раскалывает семью девочки пополам. Брайони взрослеет, становится военной медсестрой, постепенно начинает понимать, какую ошибку совершила, и чувство вины толкает ее на неожиданные поступки. Книга «Искупление» должна была стать научной фантастикой: сначала Макьюэн поместил действие в XXIII век, но затем отказался от этой идеи и написал один из самых успешных исторических романов о Второй мировой. В 2007 году вышла одноименная экранизация с Кирой Найтли и Джеймсом Макэвоем в главных ролях.

Фрагмент
Искупление
Искупление
Слушать в Storytel

«Белые зубы», Зэди Смит

Арчи Джонс двадцать лет провел на нелюбимой работе, монотонно складывая листовки и брошюры для лондонской типографии. Недавний развод только усугубил его скверное психологическое состояние, и утром 1 января 1975 года бедняга решает отравиться газом. По счастливой случайности план проваливается, и Арчи, получив шанс начать все с нуля, женится на девятнадцатилетней девушке с ямайскими корнями и сближается со старым другом родом из Бангладеша. Следующие пятьсот страниц дебютного романа Зэди Смит — рассказ о взлетах и падениях этих отчаянных героев и их потомков, мигрантов первого и второго поколений, которые ищут свое место в Британии конца XX века. Эта смелая семейная сага, где смешались опыты людей с самым разным культурным бэкграундом, сделала 24-летнюю писательницу, недавнюю выпускницу Кембриджа, настоящей литературной звездой.

Фрагмент
Белые зубы
Белые зубы
Слушать в Storytel

«Преступления прошлого», Кейт Аткинсон

Первый из пяти криминальных романов Кейт Аткинсон, который Стивен Кинг назвал лучшим детективом десятилетия. В Кембридже и его окрестностях происходит ряд загадочных случаев: жарким утром бесследно исчезает трехлетняя девочка, пожилой адвокат становится свидетелем насильственной смерти своей дочери, а молодая мать в порыве ярости тянется за топором. Циничный и хладнокровный Джексон Броуди — детектив поневоле — берется расследовать все три запылившихся дела. Сыщик погружается в забытые документы, ищет скрытые связи между свидетельствами, а параллельно ворошит и собственное неудобное прошлое.

Фрагмент
Преступления прошлого
Преступления прошлого
Слушать в Storytel

«Осень», Али Смит

Действие первой части этой сезонной тетралогии происходит летом после голосования по выходу Великобритании из Евросоюза. 32-летняя преподавательница истории искусств Элизавет навещает своего давнего друга Дэниела. Когда-то он был соседом и наставником девушки, а теперь ему больше ста лет; старик почти не приходит в сознание, и медсестры предсказывают его скорую смерть. Элизавет читает спящему Дэниелу «Дивный новый мир» Хаксли и «Повесть о двух городах» Диккенса, а затем рассказывает ему об актуальных новостях, которые кажутся менее реальными, чем художественная проза. Роман «Осень» стал первым заметным текстом о Брекзите, в нем Али Смит отказывается от классического последовательного повествования и составляет калейдоскоп из искусства, политики и дружбы длиной в жизнь.

Фрагмент
Осень
Осень
Слушать в Storytel

«Патрик Мелроуз», Эдвард Сент-Обин

Наполовину автобиографическая история о детских травмах и их последствиях. Взрослея в британской семье аристократов, Патрик Мелроуз воспитывается в ужасной среде: его отец — насильник, у матери — алкогольная зависимость. Едва вырвавшись на свободу, юноша стремится забыться любыми способами — от наркотиков до селфхарма. Писатель Эдвард Сент-Обин признается, что потратил двадцать два года на то, чтобы превратить свой болезненный жизненный опыт в филигранный текст: по его словам, «намерением было создать произведение искусства, а не исповедь». Цикл романов прославил автора как выдающегося британского стилиста и стал основой для одноименного сериала с Бенедиктом Камбербэтчем.

Фрагмент
Patrick Melrose
Patrick Melrose
Слушать в Storytel

«Вулфхолл», Хилари Мантел

Исторический роман об эпохе Тюдоров, а точнее — о «самом ненавидимом человеке в Англии» Томасе Кромвеле. Сын бедного кузнеца из глубинки, он сумел получить образование, пробиться в королевскую свиту и стать личным советником Генриха VIII. Именно Кромвель добился решения об аннулировании брака монарха и Екатерины Арагонской, тем самым запустив английскую Реформацию и разрыв страны с римской церковью. В романе Мантел он показан уверенным в себе интеллектуалом, способным «составить контракт, обучить сокола, начертить карту, остановить уличную драку, обставить дом и уболтать присяжных». Существующая на грани реального исторического знания и вымысла трилогия охватывает весь путь искусного политика — от мрачного детства к пику невероятной карьеры, которая оборвется казнью на Тауэрском холме.

Фрагмент
Вулфхолл, или Волчий зал
Вулфхолл, или Волчий зал
Слушать в Storytel

«Пиранези», Сюзанна Кларк

Изобретательный роман о хрупком равновесии между мистикой и наукой, действие которого происходит на границе миров. Одинокий Пиранези живет в гигантском лабиринте из просторных залов, коридоров и лестниц, наполненных обветшалыми колоннами и статуями. Сколько себя помнит, он изучает этаж за этажом, чтит это пространство и называет его Домом. Каждый вторник и пятницу Пиранези навещает некто Другой — солидный мужчина в костюме, который хочет выведать секреты таинственного места (к несчастью, не из праздного интереса). Наследуя традицию Клайва Стейплза Льюиса, Дж. Р. Р. Толкина, Льюиса Кэрролла и других великих британских фантастов, Сюзанна Кларк создает собственную версию мифической страны, где нет ведьм, зелий и заклинаний, но все пропитано магией.

Фрагмент
Пиранези
Пиранези
Слушать в Storytel

«Обладать», Антония Байетт

Два молодых литературоведа Роланд Митчелл и Мод Бейли изучают двух авторов Викторианской эпохи: он — разгребает в библиотеке архивы поэта Рандольфа Генри Падуба, она — анализирует феминистское творчество Кристабель Ла Мотт. Их сводит научный интерес, когда однажды Митчелл находит письма, указывающие на романтическую связь между Падубом и Ла Мотт. Но постепенно исследовательская страсть перерастает в более глубокое чувство. Две истории любви, разделенные целым веком, сплетаются в замысловатый постмодернистский роман, который принес Антонии Байетт Букеровскую премию и путевку в английский литературный канон.

Фрагмент
Обладать
Обладать
Слушать в Storytel

Добавьте нас в закладки

Чтобы не потерять статью, нажмите ctrl+D в своем браузере или cmd+D в Safari.
Добро пожаловать в мир историй от Storytel!

Вы подписались на рассылку от Storytel. Если она вам придётся не по душе, вы сможете отписаться в конце письма.

Вы уже подписаны на рассылку
Ваш адрес эелектронной почты не прошёл проверку. Свяжитесь с нами
Присоединяйтесь к рассылке историй Storytel

Раз в две недели присылаем дайджест нашего блога

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесть с условиями передачи данных