Жизнь
в историях

10 отличных экранизаций романов Джейн Остин

27 января

Книги Джейн Остин пользуются завидным спросом у представителей киноиндустрии. По ее произведениям снято более 60 фильмов и сериалов, из которых над тремя картинами работают прямо сейчас. Рассказываем о примечательных лентах, в основе которых лежат книги знаменитой писательницы.

Экранизации романов Джейн Остин

Экранизации романов Джейн Остин

«Гордость и предубеждение» (1995)

Кадр из мини-сериала «Гордость и предубеждение»

Британский мини-сериал Саймона Лэнгтона многие считают образцовой экранизацией романа Джейн Остин, а Колина Фёрта — едва ли не идеальным мистером Дарси всех времен и народов. Что ж, это вполне справедливо: с момента выхода сериала в свет прошло уже 25 лет, а поклонники творчества Джейн Остин продолжают к нему возвращаться. Если вы еще не видели ленту — стоит посмотреть: Лэнгтон знает свое дело. В разное время он экранизировал «Дживса и Вустера», а также «Пуаро».

«Разум и чувства» (1995)

Кадр из фильма «Разум и чувства»

Эмма Томпсон, звезда британского кино, выступила в фильме 1995 года сразу в двух ипостасях: она не только снялась в одной из главных ролей, но и написала сценарий к картине на основе романа Джейн Остин. В режиссерское кресло сел Энг Ли, один из самых титулованных режиссеров нашего времени. Результат творческого тандема получился отличным: «Оскар» за «Лучший адаптированный сценарий» как доказательство. Помимо Эммы Томпсон, на съемочной площадке оказалось множество звезд — в том числе Хью Грант и Кейт Уинслет.

«Мэнсфилд Парк» (1999)

Кадр из фильма «Мэнсфилд Парк»

Хотя эта экранизация порой и грешит некоторыми неточностями, режиссер Патриция Розема все же смогла передать дух романа Джейн Остин, а это уже немало. По сюжету, главная героиня истории, застенчивая Фанни Прайс (Фрэнсис О’Коннор), живет в поместье своих богатых родственников. Она дружна с кузеном Эдмундом, и жизнь предлагает ей сделать выбор между любовью всей жизни и финансовым благополучием. Пусть и легко догадаться, что же она предпочтет в конце, смотреть фильм все равно интересно — а еще после картины вам наверняка захочется перечитать сам роман Джейн Остин.

Фрагмент
Jane Austen - The Complete Novels
Jane Austen - The Complete Novels
Слушать в Storytel

«Гордость и предубеждение» (2005)

Кадр из фильма «Гордость и предубеждение»

Джо Райт без преувеличения один из главных современных режиссеров Великобритании. Он снял образцовую экранизацию «Гордости и предубеждения». Роль непокорной бунтарки Элизабет Беннет исполнила Кира Найтли, а компанию на съемочной площадке ей составили актеры первой величины — от Розамунды Пайк до Дональда Сазерленда. Единственное, о чем можно жалеть, так это о том, что эталонный образ мистера Дарси за десять лет до того воплотил на экране Колин Фёрт, — впрочем, Мэттью Макфэдьен тоже неплохо справился с этой задачей. Отдельно стоит сказать о замечательных костюмах, за которые отвечала оскароносная Жаклин Дюрран.

Фрагмент
"Гордость и предубеждение" спектакль
"Гордость и предубеждение" спектакль
Слушать в Storytel

«Нортенгерское аббатство» (2006)

Кадр из фильма «Нортенгерское аббатство»

Бережная экранизация одноименного романа Джейн Остин привлекает внимание идеальным саундтреком, отличной операторской работой и хорошим кастингом: в фильме снялись Фелисити Джонс и Кэри Маллиган. По сюжету, Кэтрин Морланд едет в Бат, центр английской общественной жизни. Там она знакомится с Генри Тилни, сыном генерала Тилни, про которого все знают, что он страшно богат. Только вот на деле он давно промотал свое состояние. В свою очередь, сам генерал считает, что Кэтрин — богатая невеста, и хочет женить на ней своего сына. Но и здесь выходит ошибка: семейство Морланд принадлежит к мелкопоместным дворянам. Когда все эти обстоятельства становятся известны, он ужасно разочаровывается — но Кэтрин и Генри уже успели друг другу понравиться.

Фрагмент
Jane Austen: A Biography
Jane Austen: A Biography
Слушать в Storytel

«Доводы рассудка» (2007)

Кадр из фильма «Доводы рассудка»

Экранизация Адриана Шерголда не может похвастаться размахом, звездным кастингом и высоким бюджетом своих «конкурентов», однако ее все равно стоит посмотреть — в первую очередь, из-за внимания создателей к деталям и самому тексту Джейн Остин. Непростую историю любви Энн Эллиот, принадлежащей к некогда богатому аристократическому семейству, и капитана Фредерика Уэнтуорта украшает отличная работа с костюмами. За них в фильме отвечает Андреа Галер, которая собаку съела на экранизациях и работала на съемочных площадках таких картин, как «Холодный дом» (2005) и «Джейн Эйр» (2006).

Фрагмент
The Letters of Jane Austen
The Letters of Jane Austen
Слушать в Storytel

«Разум и чувства» (2008)

Кадр из фильма «Разум и чувства»

Размеренность слога Джейн Остин и продуманность ее персонажей идеально подходят для формата мини-сериала: в нем можно даже лучше, чем в фильме, рассказать историю, задуманную писательницей. Наверное, именно поэтому большой любовью у зрителей пользуется экранизация BBC романа «Разум и чувства» о жизни двух сестер — рассудительной Элинор и страстной Марианны. Актеры идеально вжились в свои образы, вдумчивая работа оператора передает неспешный ход самой истории, а ненавязчивый саундтрек отлично дополняет этот камерный мини-сериал.

Фрагмент
The Genius of Jane Austen
The Genius of Jane Austen
Слушать в Storytel

«Любовь и дружба» (2016)

Кадр из фильма «Любовь и дружба»

Пожалуй, сложно снять более остроумный фильм по книгам Джейн Остин, чем это сделал режиссер Уит Стиллман. Блестящая английская актриса Кейт Бекинсейл отлично воплотила на экране образ саркастичной, ловкой и обаятельной Сьюзан. Вдова, оказавшаяся на грани разорения после смерти супруга, в спешке старается найти мужа себе и своей дочери, только вот сделать это будет не так просто, ведь молва о похождениях Сьюзан идет впереди нее. К тому же потенциальный жених дочери оказался очарован не юной красавицей, а ей самой.

Фрагмент
A Memoir of Jane Austen
A Memoir of Jane Austen
Слушать в Storytel

«Сэндитон» (2019)

Кадр из фильма «Сэндитон»

«Сэндитон» — незавершенный роман, над которым Джейн Остин начала работать в январе 1817 года. Она успела написать только одиннадцать глав, то есть подготовить основу для будущего сюжета. Поэтому «Сэндитон» стал самым популярным произведением Остин среди ее подражателей: в разное время писатели сочиняли свою версию развития событий в романе знаменитой англичанки. Вот и сценарист Эндрю Дэвис решил вовлечься в эту игру. По сюжету, после несчастного случая Шарлотта Хэйвуд переезжает жить в рыбацкую деревушку Сэндитон, обитатели которой хотят сделать ее модным местом. Здесь она заводит новых друзей и окунается в непривычную жизнь.

Фрагмент
The Real Jane Austen
The Real Jane Austen
Слушать в Storytel

«Эмма» (2020)

Кадр из фильма «Эмма»

Роман об Эмме Вудхаус — состоятельной девушке, которая пока не торопится выйти замуж и вместо этого старается быть хорошей свахой для своих подруг, — экранизировали не раз. В главной роли в 1996 году засветилась даже Гвинет Пэлтроу. И вот сегодня к классическому тексту было решено обратиться вновь. Упор в экранизации будет сделан именно на комедию и остроумные диалоги, и «дословного» воспроизведения всего романа лучше не ждать. В главных ролях молодые и очень талантливые актеры Аня Тейлор-Джой и Джош О’Коннор.

Фрагмент
Эмма
Эмма
Слушать в Storytel
Добро пожаловать в мир историй от Storytel!

Вы подписались на рассылку от Storytel. Если она вам придётся не по душе, вы сможете отписаться в конце письма.

Вы уже подписаны на рассылку
Ваш адрес эелектронной почты не прошёл проверку. Свяжитесь с нами
Присоединяйтесь к рассылке историй Storytel

Раз в две недели присылаем дайджест нашего журнала

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесть с условиями передачи данных