Жизнь
в историях

Чисто английское убийство: отличные детективы из Великобритании

В этой статье мы собрали четыре закрученных детектива о семейных тайнах, загадочных поместьях, жестоких убийствах и сумасшествии. А в качестве бонуса приложили к подборке одну не менее захватывающую книгу. Материал подготовила литературный критик и главный редактор «Rara Avis. Открытая критика» Алена Бондарева.

Английский детектив

Чисто английское убийство: отличные детективы из Великобритании

«Этюд в багровых тонах», Артур Конан Дойл

«Этюд в багровых тонах» по праву входит в число самых знаменитых повестей Артура Конан Дойла. Именно в этом тексте, опубликованном в 1887 году, читатели впервые встретили забавного доктора Ватсона и проницательного Шерлока Холмса. Однако в первой повести цикла Дойл только нащупывает стиль рассказа о великом сыщике.

Здесь Шерлок Холмс еще не блеснул всей своей эрудицией, хотя и продемонстрировал дедуктивный метод, да и писатель, похоже, пока больше интересовался историей, политикой и россказнями о мормонах, относительно которых, как позже признавался, был введен в заблуждение. Итак, первое дело Холмса — как-то связанные между собой смерти Еноха Дреббера и Джозефа Стэнджерсона. На месте первого преступления найдено обручальное кольцо и кровавая надпись «Месть», рядом со вторым убитым — две пилюли. Все это явно намекает на тайну, уходящую в далекое прошлое.

Слушать отрывок
«"Этюд в багровых тонах" спектакль»
"Этюд в багровых тонах" спектакль
"Этюд в багровых тонах" спектакль

«Убийство в Восточном экспрессе», Агата Кристи

Роман Агаты Кристи «Убийство в Восточном экспрессе» входит почти во все мировые списки лучших детективов. Роскошный поезд, разношерстная компания пассажиров, среди которых и прославленный сыщик Эркюль Пуаро, в этот раз мечтающий хорошенько отдохнуть, печальная история одной семьи, снегопад, останавливающий движение, и убийство в закрытом купе. Если верить прессе, на создание книги Агату Кристи вдохновила газетная заметка о пропавшем ребенке.

По одной из версий, толчком к ее написанию стало «дело Линдбергов». Пилот Чарльз Линдберг в 1927 году совершил беспосадочный перелет Нью-Йорк — Париж, чем и прославился. А в 1932-м это имя было связано уже с трагедией, потрясшей многих. У Линдбергов украли сына, похититель требовал выкуп в 50 тысяч долларов. Деньги заплатили, но мальчик домой так и не вернулся. Через десять недель его нашли мертвым. Няня ребенка после нескольких допросов в полиции покончила с собой. По мнению некоторых литературоведов, история четы Армстронгов, крепко увязывающая всех пассажиров Восточного экспресса, местами похожа на прискорбные события дома Линдбергов.

Слушать отрывок
«Убийство в Восточном экспрессе»
Убийство в Восточном экспрессе
Убийство в Восточном экспрессе

«Ребекка», Дафна Дю Морье

Первый и самый известный роман Дафны Дю Морье «Ребекка» одновременно отдает дань готике, романтике и детективу. Влюбленная молодая героиня выходит замуж за состоятельного вдовца и аристократа Максимилиана де Винтера, владельца богатейшего и красивейшего поместья Мэндерли.

О себе он рассказывает немного, умалчивает и о таинственной гибели первой жены Ребекки, в тени которой отныне предстоит жить его новой супруге. И все бы ничего, вот только экономка миссис Дэнверс фактически прямым текстом говорит девушке о своей искренней преданности прежней хозяйке и нежелании менять заведенные ею порядки. При любом удобном случае она намекает героине о том, что в Мэндерли ей не место и что мистер де Винтер никогда не сможет полюбить ее так, как любил Ребекку. А тут еще в заливе недалеко от поместья обнаруживают затонувшую яхту со скелетом внутри…

Слушать отрывок
«Rebecca»
Rebecca
Rebecca

«Женщина в белом», Уилки Коллинз

Книга Уилки Коллинза «Женщина в белом» была названа современниками лучшим романом XIX века. А за журналом, в котором текст печатался по частям, выстраивались дикие очереди. Были даже авторы, написавшие продолжения «Женщина в красном» и «Женщина в розовом». Но, разумеется, такой популярности, как Коллинз, они не снискали. Что до романа, то он до сих пор увлекает.

Учитель рисования Уолтер Хартрайт, получив место в одном из поместий, встречает загадочную незнакомку в белом. Пытаясь разобраться в происходящем, молодой человек впутывается в историю, полную семейных тайн, трагедий и сумасшествия. Старое поместье, странные обитатели, то исчезающая, то возникающая женщина, больше напоминающая призрак, и другая, очень похожая на нее девушка, вот-вот готовая повторить печальную судьбу предшественницы.

Слушать отрывок
«Женщина в белом»
Женщина в белом
Женщина в белом

«Тринадцатая сказка», Диана Сеттерфилд

Разумеется, в финале этой подборки можно было бы вспомнить романы Честертона, Чейза и многих других авторов, давно составивших золотой фонд английского детектива. Но в качестве бонуса хотелось бы обратить внимание на книгу нашей современницы Дианы Сеттерфилд. В 2006 году ее «Тринадцатая сказка» в буквальном смысле покорила читателей, была переведена на 30 языков и вскоре экранизирована. Сеттерфилд, в прошлом преподавательница французского, написала нечто среднее между готическим романом, мистическим детективом и стилизацией под старую добрую английскую историю о разложении рода.

Любители классики испытают радость узнавания. Тут и ветшающее поместье, и жуткая семейная тайна, и страстные рассуждения книголюба. В центре повествования — литературовед Маргарет Ли, пишущая биографию затворницы Виды Винтер. Последняя никогда не прельщала Маргарет как писательница. Однако, получив приглашение посетить громадный дом, молодая женщина открывает для себя творчество Винтер, а заодно и неприглядную семейную историю. Несмотря на то что финал книги немного запутан и даже мыльноват, интригу автор держит до конца.

Слушать отрывок
«Тринадцатая сказка»
Тринадцатая сказка
Тринадцатая сказка
Добро пожаловать в мир историй от Storytel!

Вы подписались на рассылку от Storytel. Если она вам придётся не по душе, вы сможете отписаться в конце письма.

Вы уже подписаны на рассылку
Ваш адрес эелектронной почты не прошёл проверку. Свяжитесь с нами
Присоединяйтесь к рассылке историй Storytel

Раз в две недели присылаем дайджест нашего журнала

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесть с условиями передачи данных